WhiteHall

Whitehall est à 19 milles nautiques au sud de Chipman Point.
Officiellement, le lac Champlain se termine à Whitehall et le canal Champlain commence au Lock C12 de Whitehall. C'est notre première écluse du réseau de canaux de l'État de New York.
La première est toujours un peu stressante. On ne sait pas à quoi s'attendre et il y a tellement d'histoires plates sur des accidents que des plaisanciers ont eu dans des écluses. Nous avons quand même fait nos devoirs. Nous savons qu'il ne faut pas s'accrocher au mur ouest pour 'monter', les turbulences sont trop violentes. Le VHF est sur le canal 13 comme prescrit. Nous approchons des portes. La lumière est rouge, les portes restent fermées. Il y a des taquets sur un mur  à babord. Je m'approche pour attacher le Sotize et les hauts parleurs s'animent 'Do not tie down to that wall'. D'accord, je cancelle la manoeuvre.  Je transmet nos intentions au lockmaster sur le VHF. Les portes s'ouvrent et nous entrons. Un voilier  du Québec qui s'est arrêté à une marina juste à coté de l'écluse demande de l'attendre. Les portes se referment, il devra attendre le prochain éclusage. J'aurais fait la même chose. Le passage du lock C12 se fait sans accrochage. Nous montons jusqu'au lock C8. Passé le lock C8 les aides à la navigation sont inversées et nous allons commencer à descendre.

Lock C12, WhiteHall, NY

Gilles au travail

Danielle aussi

Les portes du lock